Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | HEERE! doe den goeden wel, en dengenen, die oprecht zijn in hun harten. |
| WLC | הֵיטִ֣יבָה יְ֭הוָה לַטֹּובִ֑ים וְ֝לִֽישָׁרִ֗ים בְּלִבֹּותָֽם׃ |
| Trans. | hêṭîḇâ JHWH laṭṭwōḇîm wəlîšārîm bəlibwōṯām: |
| AC | ד היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם |
| ASV | Do good, O Jehovah, unto those that are good, And to them that are upright in their hearts. |
| BE | Do good, O Lord, to those who are good, and to those who are upright in heart. |
| Darby | Do good, O Jehovah, unto the good, and to them that are upright in their hearts. |
| ELB05 | Tue Gutes, Jehova, den Guten und denen, die aufrichtig sind in ihren Herzen! |
| LSG | Eternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le coeur est droit! |
| Sch | HERR, tue wohl den Guten und denen, die redlichen Herzens sind! |
| Web | Do good, O LORD, to those that are good, and to them that are upright in their hearts. |
